Zeitgemäss sicher nicht. Die Geschichte der Schweizer Landeshymne ist verschlungen. Da gab es die Worte von J. R. Wyss Rufst du, mein Vaterland (zur Melodie von God Save the Queen!) und den Schweizerpsalm von Alberich Zwyssig, Zisterziensermönch vom Kloster Wettingen.

Jahrzehntelanges Hin und Her, 1961 wurde Zwyssigs Psalm – ein Werk von 1841, also sieben Jahre vor Gründung des CH Bundesstaates! – als prov. Landeshymne in die Vernehmlassung geschickt, errang aber nie die Mehrheit der Kantone.

Alle Bestrebungen für eine andere Hymne waren aber zum Scheitern verurteilt, darunter auch jene vom damals populären ZH Komponisten Paul Burkhard, Text v. Herbert Meier: 1973, wenn ich mich recht erinnere, Uraufführung im Rahmen des Eidg. Sängerfestes im Stadthaus, mit Frauenchor in Trachten, einem Mann am Kontrabass und zweien mit Gitarre (der eine ein Musiker vom Opernhausorchester, der andere der Schreibende).

Fiel durch, zu rhythmisch! Inzwischen hat man sich ans Werk von 1841 gewöhnt!

Achtung bei dem Übersetzungsfehler: Auf Französisch lautet die Frage "Ist die Schweizer Nationalhymne überholt?", auf Deutsch "Ist die Schweizer Nationalhymne aktuell?". Dadurch sind die Kommentare in beiden Lagern widersprüchlich!

Was mich betrifft, finde ich den Unterschied zwischen dem deutschen Text, der wie bereits hier erwähnt fast ein Gebet ist, und dem französischen Text, in dem von der Schönheit unseres Landes und unserer Berge die Rede ist (hier geht es nur um die erste Strophe), sehr interessant. Auch wenn Letzterer ziemlich naiv ist, ist er weniger spaltend. Aber letztendlich sind alle Hymnen in der einen oder anderen Weise überholt, aber darum geht es nicht. Dass eine Menge das gleiche Lied singt, das ihr Land beschwört, ist das Wichtigste. Und es spielt keine Rolle, ob der Text veraltet ist, solange er weder beleidigend noch schockierend ist. Es bleibt wichtig, dass dieses Lied in der Schule unterrichtet wird, es macht sich immer gut bei einer Sport- oder Festveranstaltung!
